[windows] install binary via lsw

It seems that, on windows, the linux binary can be installed (and thus run on windows) via 
- wsl 
- docker desktop
This might be an alternative way to distribute to windows. 🤔 


Here is a reference: https://taqueria.io/docs/getting-started/installation/#os-specific-instructions