`score-k8s` - Add a CNPG example for `postgres`

[mathieu-benoit]

• https://cloudnative-pg.io/blog/developing-webapps-with-cloudnative-pg/
• https://cloudnative-pg.io/documentation/1.25/quickstart/
• https://cloudnative-pg.io/documentation/1.25/applications/