MAINT: Replace MacOS libedfapi with the latest release...

Latest release is:

'4.2.1197.0 MacOS X   standalone Sep 27 2024'

But I initially added the previous release to the repository:

'4.2.762.0 MacOS X   standalone Jul 20 2023'

Author: scott-huberty

src/libedfapi/macos/edfapi.framework/Resources/Info.plist

@@ -9,23 +9,23 @@
 	<key>CFBundleExecutable</key>
 	<string>edfapi</string>
 	<key>CFBundleGetInfoString</key>
-	<string>String edfapi version 4.2.762.0, © 2002-2023 SR Research Ltd. All rights reserved. EyeLink and the Eyelink logo are registered trademarks of SR Research Ltd.</string>
+	<string>String edfapi version 4.2.1197.0, © 1996-2024 SR Research Ltd. All rights reserved. EyeLink and the Eyelink logo are registered trademarks of SR Research Ltd.</string>
 	<key>CFBundleIdentifier</key>
 	<string>com.srresearch.edfapi</string>
 	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
 	<string>6.0</string>
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>FMWK</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>4.2.762.0</string>
+	<string>4.2.1197.0</string>
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>????</string>
 	<key>CFBundleSupportedPlatforms</key>
 	<array>
 		<string>MacOSX</string>
 	</array>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>4.2.762.0</string>
+	<string>4.2.1197.0</string>
 	<key>CSResourcesFileMapped</key>
 	<true/>
 	<key>DTCompiler</key>