[RackAware] Implement the capability of running specify a Rack

[fruch]

see scylladb/scylla-tools-java#335, for reference.

see this for the rust-driver implementation:
scylladb/scylla-rust-driver#604