scheduler: terminating never ending task

[mmatczuk]

We can encounter a situation where a task does not respond to stop.
In that case after a grace period of 5m Scylla Manager should dump all go routines and exit with log.Fatal.