feat(opensearchapi)!: regenerate with typed string enums

Regenerate opensearchapi and plugins after the osgen string-enum change.
Enum-like fields and query parameters that were plain string are now named
types with exported consts: NodeRole (cat-nodes, nodes-info), Result and
VersionType (write ops), TimeUnit (cat time params), OpType, SearchType,
and the rest. NodeRole now carries the search and warm roles.

BREAKING CHANGE: fields and query params across opensearchapi and plugins
change from string to named enum types (e.g. Roles []string -> []NodeRole,
Result string -> Result). Values still assign and compare as strings via
the named type; type-strict comparisons against untyped string literals
need the const (e.g. opensearchapi.ResultUpdated). Updates the one such
hand-written assertion in api_document_lifecycle_test.go.

Signed-off-by: Sean Chittenden <sean.chittenden@crowdstrike.com>

Author: sean-

opensearchapi/api_document_lifecycle_test.go

@@ -193,7 +193,7 @@ func TestManual_DocumentUpdate(t *testing.T) {
 				BodyReader: strings.NewReader(tt.body),
 			})
 			require.NoError(t, err)
-			require.Equal(t, "updated", resp.Result)
+			require.Equal(t, opensearchapi.ResultUpdated, resp.Result)
 			require.Equal(t, index, resp.Index)
 			require.Equal(t, tt.id, resp.ID)
 			testutil.CompareRawJSONwithParsedJSON(t, resp, resp.Inspect().Response)