Show progress indicator

[mjambon]

This could be a percentage ([73%]), a fraction (3678/5028), or a progress bar (|████████ |). I have a preference for a fraction since it's more informative and compact.

This should be done after --jobs (#8) is merged to avoid conflicts.