Add arbitrary tag support via a CLI argument

As a user, I would like to add arbitrary tags to the produced (outputted) metrics.

For example, a host tag using Sensu token substitution:

Sensu 1.x

```
sensu-prometheus-collector -tag host=:::name:::
```

Sensu 2.x

```
sensu-prometheus-collector -tag host={{ .ID }}
```