Add GitHub Actions Playwright integration workflow for JA/EN website locale rendering with screenshot artifacts

Add GitHub Actions Playwright integration workflow for JA/EN website locale rendering with screenshot artifacts #5443