package.nls.ko.json

{
  "displayName": "SpotBugs",
  "description": "SpotBugs를 이용한 Java 정적 분석 및 버그 탐지 확장입니다. 진단과 필터, SARIF 내보내기를 지원합니다.",
  "capabilities.untrustedWorkspaces.description": "프로젝트를 빌드하고 분석하려면 신뢰할 수 있는 Java 워크스페이스에서 SpotBugs를 실행해야 합니다.",
  "contributes.viewsContainers.activitybar.spotbugs-container.title": "SpotBugs",
  "contributes.views.spotbugs-container.spotbugs-view.name": "SpotBugs",
  "contributes.views.spotbugs-container.spotbugs-inspector-view.name": "Inspector",
  "contributes.views.spotbugs-container.spotbugs-filters-view.name": "필터",
  "contributes.views.spotbugs-container.spotbugs-plugins-view.name": "플러그인",
  "contributes.configuration.analysis.title": "SpotBugs: 분석",
  "contributes.configuration.filters.title": "SpotBugs: 필터",
  "contributes.configuration.results.title": "SpotBugs: 결과",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.effort.markdownDescription": "분석 강도를 설정합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.effort.enumDescriptions.min": "정확도를 높이지만 메모리 사용량도 증가시키는 일부 분석을 비활성화합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.effort.enumDescriptions.default": "여러 분석을 실행해 버그를 찾습니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.effort.enumDescriptions.max": "정확도를 높이고 더 많은 버그를 찾는 분석을 활성화합니다. 메모리를 더 사용하고 분석 시간이 길어질 수 있습니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.priorityThreshold.markdownDescription": "High·Medium·Low 신뢰도의 버그 중 Rank가 이 값 이하인 항목을 보고합니다(1이 가장 심각하고 20이 가장 낮습니다). 실험적 Finding은 제외됩니다. 값을 설정하지 않으면 기본 동작을 사용합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.analysis.extraAuxClasspaths.markdownDescription": "Java Language Server의 런타임 클래스 경로 뒤에 추가할 SpotBugs 보조 클래스 경로입니다. JAR 파일 또는 디렉터리의 절대 경로와 워크스페이스 상대 경로를 지원합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.plugins.paths.markdownDescription": "분석 전에 로드되는 SpotBugs 플러그인 JAR 경로입니다. 절대 경로와 워크스페이스 상대 `.jar` 경로를 지원합니다. 잘못된 경로가 있으면 설정 오류와 함께 분석이 중단됩니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.filters.includePaths.markdownDescription": "SpotBugs XML Include Filter 파일 경로(`-include`)입니다. 절대 경로와 워크스페이스 상대 경로를 지원합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.filters.excludePaths.markdownDescription": "SpotBugs XML Exclude Filter 파일 경로(`-exclude`)입니다. 절대 경로와 워크스페이스 상대 경로를 지원합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.filters.excludeBaselineBugsPaths.markdownDescription": "SpotBugs XML Baseline 버그 컬렉션 파일 경로(`-excludeBugs`)입니다. 절대 경로와 워크스페이스 상대 경로를 지원합니다.",
  "contributes.configuration.spotbugs.results.revealSourceOnSelection.markdownDescription": "결과 트리에서 SpotBugs Finding을 선택하면 소스 위치를 미리 보기 편집기로 엽니다.",
  "contributes.commands.spotbugs.run.title": "파일/폴더 분석",
  "contributes.commands.spotbugs.runWorkspace.title": "SpotBugs 워크스페이스 분석",
  "contributes.commands.spotbugs.revealFindingSource.title": "SpotBugs: 코드로 이동",
  "contributes.commands.spotbugs.openFindingDetails.title": "SpotBugs: Finding 세부 정보 열기",
  "contributes.commands.spotbugs.suppressFindings.title": "SpotBugs: Finding 제외...",
  "contributes.commands.spotbugs.createBaseline.title": "SpotBugs: 현재 워크스페이스 결과로 Baseline 생성...",
  "contributes.commands.spotbugs.filterResults.title": "SpotBugs 결과 필터링",
  "contributes.commands.spotbugs.exportSarif.title": "SpotBugs 결과 내보내기(SARIF)",
  "contributes.commands.spotbugs.exportHtml.title": "SpotBugs 결과 내보내기(HTML)",
  "contributes.commands.spotbugs.resetResults.title": "SpotBugs 결과 초기화",
  "contributes.commands.spotbugs.searchResults.title": "SpotBugs: 결과 검색",
  "contributes.commands.spotbugs.clearSearch.title": "SpotBugs: 검색 지우기",
  "contributes.commands.spotbugs.groupResultsBy.title": "SpotBugs: 결과 그룹화 기준...",
  "contributes.commands.spotbugs.sortResultsBy.title": "SpotBugs: 결과 정렬 기준...",
  "contributes.commands.spotbugs.openSettings.title": "SpotBugs: 설정 열기",
  "contributes.commands.spotbugs.refreshPluginInventory.title": "SpotBugs: 플러그인 새로 고침",
  "contributes.commands.spotbugs.addPluginJars.title": "SpotBugs: 플러그인 JAR 추가...",
  "contributes.commands.spotbugs.removePluginJar.title": "SpotBugs: 플러그인 JAR 제거",
  "contributes.commands.spotbugs.addFilterFiles.title": "SpotBugs: 필터 파일 추가...",
  "contributes.commands.spotbugs.removeFilterFile.title": "SpotBugs: 필터 파일 제거",
  "contributes.submenus.spotbugs.context.label": "SpotBugs"
}