fix: update all managed container image versions to latest

The CI commitVersionsBack mechanism has been silently failing due to
branch protection rules, leaving versions.ts stale. This updates all
managed images to their latest GHCR tags/digests, fixing the
scout-for-lol outage (ImagePullBackOff on pruned tags) and bringing
all other services current.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: claude

packages/homelab/src/cdk8s/src/versions.ts

@@ -67,14 +67,14 @@ const versions = {
   // Custom homelab HA image - updated by CI pipeline
   // not managed by renovate
   "shepherdjerred/homelab":
-    "latest@sha256:8002b51df1f714254daa06035867226eb448c7e05c2ba5e2ce66e035d3e0653c",
+    "latest@sha256:bd9e05a8c1678d198048a578a41fb92115bf22c117d48756f6a8138f25005707",
   // Custom dependency-summary image - updated by CI pipeline
   // not managed by renovate
   "shepherdjerred/dependency-summary":
-    "latest@sha256:9056bf948b6f4b7e381fd8ce3824e8184114f0fd4bec943d2ab11e786b74c39b",
+    "latest@sha256:2df21e570f67c29787bffa33409b90a3d184b67ce49f2d8a6bcff00a7673455a",
   // Custom better-skill-capped-fetcher image - updated by CI pipeline
   // not managed by renovate
-  "shepherdjerred/better-skill-capped-fetcher": "1.0.109",
+  "shepherdjerred/better-skill-capped-fetcher": "1.0.1791",
   // renovate: datasource=docker registryUrl=https://ghcr.io versioning=semver
   "linuxserver/syncthing":
     "2.0.13@sha256:de603dda4513191b47d18bae93decd4683a20b212a3cd9595b2e681bb2ad9d34",
@@ -98,17 +98,17 @@ const versions = {
   // renovate: datasource=helm registryUrl=https://openebs.github.io/openebs versioning=semver
   openebs: "4.4.0",
   // not managed by renovate
-  "shepherdjerred/scout-for-lol/beta": "1.0.267",
+  "shepherdjerred/scout-for-lol/beta": "1.0.1791",
   // renovate: datasource=docker registryUrl=https://ghcr.io versioning=semver packageName=shepherdjerred/scout-for-lol
-  "shepherdjerred/scout-for-lol/prod": "1.0.257",
+  "shepherdjerred/scout-for-lol/prod": "1.0.1791",
   // not managed by renovate
-  "shepherdjerred/starlight-karma-bot/beta": "1.0.29",
+  "shepherdjerred/starlight-karma-bot/beta": "1.0.1791",
   // renovate: datasource=docker registryUrl=https://ghcr.io versioning=semver packageName=shepherdjerred/starlight-karma-bot
-  "shepherdjerred/starlight-karma-bot/prod": "1.0.13",
+  "shepherdjerred/starlight-karma-bot/prod": "1.0.1791",
   // not managed by renovate
-  "shepherdjerred/birmel": "1.0.1677",
+  "shepherdjerred/birmel": "1.0.1791",
   // not managed by renovate
-  "shepherdjerred/discord-plays-pokemon": "1.0.0",
+  "shepherdjerred/discord-plays-pokemon": "1.0.1791",
   // renovate: datasource=docker registryUrl=https://docker.io versioning=docker
   "freshrss/freshrss":
     "1.28.0@sha256:5664f42e37e7101c824806d8f73cbc97c8f406ce043bbdb8d39d4ff1e7f2ad11",
@@ -206,7 +206,7 @@ const versions = {
   // Custom caddy-s3proxy image - Caddy with s3proxy plugin for serving static sites from S3
   // not managed by renovate
   "shepherdjerred/caddy-s3proxy":
-    "latest@sha256:94a9083245e3e58a43646ab85a949845e46fde3ceb9eb4bbf638ee91e2a6b52f",
+    "latest@sha256:42085ecf94817c6f0c0f1f14d94ded46449d429564865fadb0cebeda73e84eed",
 };
 
 const daggerVersion = versions["dagger-helm"].split("@")[0];