Clear validation errors in user creation after editing

[acelaya]

If a validation error occurs while creating a user, the corresponding field gets error feedback, which stays like that until resubmitting the form.

The field should clear any feedback as soon as its value changes.