From 6c4941b3da87c916ee373f938ecbf6c9774743a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: michael-smt <139211597+michael-smt@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Aug 2026 16:08:55 +0200
Subject: [PATCH] chore(demo): prepare for translation delivery from i18n
 service

---
 src/app/app.config.ts                            |  2 +-
 src/app/bundler-translate-loader.ts              | 16 +++++++++++-----
 .../{i18n-common => i18n/common}/README.md       |  0
 src/assets/i18n/common/de.json                   |  1 +
 src/assets/i18n/common/el.json                   |  1 +
 src/assets/{i18n-common => i18n/common}/en.json  |  0
 src/assets/i18n/common/fr.json                   |  1 +
 .../common}/template-i18n.json                   |  0
 src/assets/i18n/dashboards-ng/README.md          |  3 +++
 src/assets/i18n/dashboards-ng/de.json            |  1 +
 src/assets/i18n/dashboards-ng/el.json            |  1 +
 src/assets/i18n/dashboards-ng/en.json            |  1 +
 src/assets/i18n/dashboards-ng/fr.json            |  1 +
 src/assets/i18n/element-ng/README.md             |  3 +++
 src/assets/i18n/element-ng/de.json               |  1 +
 src/assets/i18n/element-ng/el.json               |  1 +
 src/assets/i18n/element-ng/en.json               |  1 +
 src/assets/i18n/element-ng/fr.json               |  1 +
 src/assets/i18n/maps-ng/README.md                |  3 +++
 src/assets/i18n/maps-ng/de.json                  |  1 +
 src/assets/i18n/maps-ng/el.json                  |  1 +
 src/assets/i18n/maps-ng/en.json                  |  1 +
 src/assets/i18n/maps-ng/fr.json                  |  1 +
 23 files changed, 36 insertions(+), 6 deletions(-)
 rename src/assets/{i18n-common => i18n/common}/README.md (100%)
 create mode 100644 src/assets/i18n/common/de.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/common/el.json
 rename src/assets/{i18n-common => i18n/common}/en.json (100%)
 create mode 100644 src/assets/i18n/common/fr.json
 rename src/assets/{i18n-common => i18n/common}/template-i18n.json (100%)
 create mode 100644 src/assets/i18n/dashboards-ng/README.md
 create mode 100644 src/assets/i18n/dashboards-ng/de.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/dashboards-ng/el.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/dashboards-ng/en.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/dashboards-ng/fr.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/element-ng/README.md
 create mode 100644 src/assets/i18n/element-ng/de.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/element-ng/el.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/element-ng/en.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/element-ng/fr.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/maps-ng/README.md
 create mode 100644 src/assets/i18n/maps-ng/de.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/maps-ng/el.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/maps-ng/en.json
 create mode 100644 src/assets/i18n/maps-ng/fr.json

diff --git a/src/app/app.config.ts b/src/app/app.config.ts
index 234b79b0f1..452c3b0550 100644
--- a/src/app/app.config.ts
+++ b/src/app/app.config.ts
@@ -88,7 +88,7 @@ const localeConfig: SiLocaleConfig = {
   defaultLocale: 'en',
   localeInitializer: genericLocaleInitializer,
   dynamicLanguageChange: false,
-  fallbackEnabled: false
+  fallbackEnabled: true
 };
 
 @Injectable()
diff --git a/src/app/bundler-translate-loader.ts b/src/app/bundler-translate-loader.ts
index c5bbd8f07c..08e92a9a13 100644
--- a/src/app/bundler-translate-loader.ts
+++ b/src/app/bundler-translate-loader.ts
@@ -11,11 +11,17 @@ export class BundlerTranslateLoader implements TranslateLoader {
     // So we clone it.
     return from(
       Promise.all([
-        import(`../assets/i18n/${lang}.json`),
-        import('../assets/i18n-common/en.json')
-      ]).then(([translations, commonTranslations]) => ({
-        ...translations,
-        ...commonTranslations
+        import(`../assets/i18n/element-ng/${lang}.json`),
+        import(`../assets/i18n/dashboards-ng/${lang}.json`),
+        import(`../assets/i18n/maps-ng/${lang}.json`),
+        import(`../assets/i18n/common/${lang}.json`),
+        import(`../assets/i18n/${lang}.json`)
+      ]).then(([element, dashboards, maps, common, app]) => ({
+        ...element,
+        ...dashboards,
+        ...maps,
+        ...common,
+        ...app
       }))
     );
   }
diff --git a/src/assets/i18n-common/README.md b/src/assets/i18n/common/README.md
similarity index 100%
rename from src/assets/i18n-common/README.md
rename to src/assets/i18n/common/README.md
diff --git a/src/assets/i18n/common/de.json b/src/assets/i18n/common/de.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/common/de.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/common/el.json b/src/assets/i18n/common/el.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/common/el.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n-common/en.json b/src/assets/i18n/common/en.json
similarity index 100%
rename from src/assets/i18n-common/en.json
rename to src/assets/i18n/common/en.json
diff --git a/src/assets/i18n/common/fr.json b/src/assets/i18n/common/fr.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/common/fr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n-common/template-i18n.json b/src/assets/i18n/common/template-i18n.json
similarity index 100%
rename from src/assets/i18n-common/template-i18n.json
rename to src/assets/i18n/common/template-i18n.json
diff --git a/src/assets/i18n/dashboards-ng/README.md b/src/assets/i18n/dashboards-ng/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..ccad816a47
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/dashboards-ng/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Element dashboards translations
+
+This folder is populated by the translation platform with the keys extracted from dashboard components via the [element-translate-cli](../../../projects/element-translate-cli/README.md).
diff --git a/src/assets/i18n/dashboards-ng/de.json b/src/assets/i18n/dashboards-ng/de.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/dashboards-ng/de.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/dashboards-ng/el.json b/src/assets/i18n/dashboards-ng/el.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/dashboards-ng/el.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/dashboards-ng/en.json b/src/assets/i18n/dashboards-ng/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/dashboards-ng/en.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/dashboards-ng/fr.json b/src/assets/i18n/dashboards-ng/fr.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/dashboards-ng/fr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/element-ng/README.md b/src/assets/i18n/element-ng/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..6c3009df62
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/element-ng/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Element translations
+
+This folder is populated by the translation platform with the keys extracted from Element components via the [element-translate-cli](../../../projects/element-translate-cli/README.md).
diff --git a/src/assets/i18n/element-ng/de.json b/src/assets/i18n/element-ng/de.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/element-ng/de.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/element-ng/el.json b/src/assets/i18n/element-ng/el.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/element-ng/el.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/element-ng/en.json b/src/assets/i18n/element-ng/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/element-ng/en.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/element-ng/fr.json b/src/assets/i18n/element-ng/fr.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/element-ng/fr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/maps-ng/README.md b/src/assets/i18n/maps-ng/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..f8c45dd52d
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/maps-ng/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Element maps translations
+
+This folder is populated by the translation platform with the keys extracted from maps components via the [element-translate-cli](../../../projects/element-translate-cli/README.md).
diff --git a/src/assets/i18n/maps-ng/de.json b/src/assets/i18n/maps-ng/de.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/maps-ng/de.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/maps-ng/el.json b/src/assets/i18n/maps-ng/el.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/maps-ng/el.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/maps-ng/en.json b/src/assets/i18n/maps-ng/en.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/maps-ng/en.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/assets/i18n/maps-ng/fr.json b/src/assets/i18n/maps-ng/fr.json
new file mode 100644
index 0000000000..0967ef424b
--- /dev/null
+++ b/src/assets/i18n/maps-ng/fr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}