[new feature] make the cli reject input with duplicate fields

**New feature or functionality**
> What would you like Signadot to do?

**Additional considerations**
> Anything in particular to think about regarding this new feature?
