[bug] Jobs run with --wait and timeout return a 401

[JarrodJ83]

Describe the bug

When running jobs via the cli with the --wait param if the job times out the CLI returns a 401. The jobs end up succeeding in the UI but the build fails due to the timeout.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior (including version, environment)

Expected behavior

CLI should return an error message that clearly indicates it timed out waiting for the job to complete.

Observed behavior

CLI returns a 401

Additional context
Slack conversation