Check no generated files will change as a result of the change

**Description**



Any updates to the pinned swagger tooling may result in updates to the generated files, which should be done at the same time as the update.

Noticed in https://github.com/sigstore/timestamp-authority/pull/419