Support standard Markdown heading anchors and links

Searching around, it seems you already create anchor links for headings and they can be linked to via wiki style links. Can you please add support for standard Markdown links as well?

some/page.md
```
[[some/page#Sub Heading]]        <-- this works

[Here](#sub-heading)             <-- this does not

# Heading

## Sub Heading
```