Breaks on viewing large number of versions (no pagination)

The `readOnePage` query used to retrieve versions does not paginate results, and the UI doesn't provide means to use pagination. Given that `Versioned::get_all_versions()` has the equivalent performance/memory impact of a `DataObject::get()`, this will eventually break on long-lived pages.