Optimize postgres

[gabrc52]

The default settings should be fine for most deployments. For larger scale deployments tuning some of the settings is recommended

https://matrix-org.github.io/synapse/latest/postgres.html#tuning-postgres