🐛 fix(usage): clear in-flight lock on a successful fetch

🐛 fix(usage): clear in-flight lock on a successful fetch #575