pep668 fix

Author: sivel

docker/devel/Dockerfile

@@ -5,12 +5,14 @@ COPY clean_collections.py /tmp/clean_collections.py
 COPY execute.sh /execute.sh
 COPY playbook.yml /playbook.yml
 
+ENV PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES=1
+
 RUN set -x && \
     apk add --no-cache python3 py3-pip openssl-dev python3-dev libffi-dev ca-certificates gcc make musl-dev git yaml-dev rust cargo && \
-    pip3 install -U pip && \
-    pip3 install jmespath netaddr && \
-    pip3 install --no-compile ansible && \
-    pip3 install -U https://github.com/ansible/ansible/archive/devel.tar.gz && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile -U pip && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile jmespath netaddr && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile ansible && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile -U https://github.com/ansible/ansible/archive/devel.tar.gz && \
     apk del py3-pip openssl-dev python3-dev libffi-dev ca-certificates gcc make musl-dev git yaml rust cargo && \
     python3 /tmp/clean_collections.py && \
     rm -rf /root/.cache && \

docker/stable/Dockerfile

@@ -5,10 +5,12 @@ COPY clean_collections.py /tmp/clean_collections.py
 COPY execute.sh /execute.sh
 COPY playbook.yml /playbook.yml
 
+ENV PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES=1
+
 RUN set -x && \
     apk add --no-cache python3 py3-pip openssl-dev python3-dev libffi-dev ca-certificates gcc make musl-dev git yaml-dev rust cargo && \
-    pip3 install -U pip && \
-    pip3 install ansible jmespath netaddr && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile -U pip && \
+    pip3 install --no-cache-dir --no-compile ansible jmespath netaddr && \
     apk del py3-pip openssl-dev python3-dev libffi-dev ca-certificates gcc make musl-dev git yaml rust cargo && \
     python3 /tmp/clean_collections.py && \
     rm -rf /root/.cache && \