Zobrazení harmonogramu při více uživatelských rolích

Pokud chci zobrazit harmonogram (jak v administraci programů, tak výběr na webu), tak po "dotočení" kolečka se zobrazí prázdné řádky (v případě Seznamu) nebo volná tabulka (Na výšku či šířku) v případě, že mám více jak jednu roli v SRS.

Typicky se může jednat o situaci, kdy jsem Účastník a zároveň Lektor / Administrátor a Lektor a další.