chore(deps): bump nix from 0.31.1 to 0.31.2 (#995)

* chore(deps): bump nix from 0.31.1 to 0.31.2

Bumps [nix](https://github.com/nix-rust/nix) from 0.31.1 to 0.31.2.
- [Changelog](https://github.com/nix-rust/nix/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](nix-rust/nix@v0.31.1...v0.31.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nix
  dependency-version: 0.31.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* chore: update libc & other deps now that nix permits it

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Loric ANDRE <loric.andre@pm.me>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -45,21 +45,21 @@ derive_builder = "=0.20.2"
 env_logger = { version = "=0.11.9", optional = true, features = ["humantime"] }
 indexmap = "=2.13.0"
 log = "=0.4.29"
-nix = { version = "=0.31.1", features = ["fs", "poll"] }
+nix = { version = "=0.31.2", features = ["fs", "poll"] }
 rand = "=0.10.0"
 rayon = "=1.11.0"
 regex = "=1.12.3"
 shell-quote = "=0.7.2"
 shlex = { version = "=1.3.0", optional = true }
-tokio = { version = "=1.49.0", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "sync", "time", "tokio-macros"] }
+tokio = { version = "=1.50.0", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "sync", "time", "tokio-macros"] }
 which = "=8.0.0"
 ratatui = "=0.30.0"
 color-eyre = "=0.6.5"
 ansi-to-tui = "=8.0.1"
 futures = "=0.3.32"
 tokio-util = "=0.7.18"
 thiserror = "=2.0.18"
-tempfile = "=3.25.0"
+tempfile = "=3.26.0"
 crossterm = { version = ">=0.0.0", features = ["event-stream", "use-dev-tty", "libc"] }
 thread_local = "=1.1.9"
 memchr = "=2.8.0"
@@ -73,7 +73,7 @@ unicode-display-width = "=0.3.0"
 unicode-normalization = "=0.1.25"
 derive_more = { version = "=2.1.1", features = ["debug", "eq"] }
 portable-pty = "=0.9.0"
-tui-term = "=0.3.1"
+tui-term = "=0.3.2"
 kanal = "=0.1.1"
 mimalloc = { version = "0.1.48", features = ["v3"] }