사소한 수정사항 몇 개 (#12)

* Fix what appears to be one of the oldest mistranslations in this file.

* 이것저것 수정하기

* 저걸 언제 지운 거지 ㅋㅋㅋ

* Update game.po

* 동력이 없다 = 동력칸이 없이 구성된 열차이니 운행이 불가하다는 의미입니다.

* Update game.po

* Update game.po

Author: lagcom