Refactor ownership/founder status logic

For example, Julep & Hello Waffles’s information does not render correctly (one founder, one owner with more details). The section needs to be reworked so options are more extensible and markup is not so literate.