In reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is not visible in windows.

[msftedad]

Test Environment:
OS: Windows 11 version 25H2 (OS Build 26200.8893)
Browsers: Edge (Version 150.0.4078.65), Chrome (Version 150.0.7871.129)
URL: https://quilljs.com/playground/react

Pre-requisites:

1. Go to system Settings-> System-> Display-> Scale & Layout-> Change the size of text, apps, and other items at 100% -> Display Resolution (1280*1024)
2. Go to browser Settings-> Zoom-> 400%

User Impact:
Users with low vision who rely on reflow mode may be unable to locate and activate the Save button in the Enter Link popup. This can prevent them from completing link insertion tasks, resulting in reduced accessibility and workflow disruption.

Repro Steps:

1. Open the URL: https://quilljs.com/playground/react in edge/chrome browser in windows.
2. Quill playground page will appear.
3. Select the text using 'Shift + right arrow' key and press shift tab to reach to the 'Link' button.
4. 'Enter Link' pop up will open.
5. Verify whether in reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is visible in windows or not.

Actual Result:
In reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is not visible in windows.

Refer Attachment:

1. In reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is not visible in windows.png
2. In reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is not visible in windows.mp4

In.reflow.mode.the.Save.button.in.Enter.Link.popup.is.not.visible.in.windows.mp4

Expected Result:
In reflow mode, the 'Save' button in 'Enter Link' popup is not visible in windows.