feat(server-detail): display + edit headers/env, with reveal & convert-to-secret #891

Job	Run time
Verify OpenAPI Artifacts	12s
Prepare Version	9s
Build Frontend	33s
Build Binaries (macos-15, darwin, amd64, 1, mcpproxy-darwin-amd64, tar.gz)	3m 8s
Build Binaries (ubuntu-latest, linux, arm64, 0, mcpproxy-linux-arm64, tar.gz)	1m 58s
Build Binaries (windows-latest, windows, arm64, 1, mcpproxy-windows-arm64.exe, zip)	1m 58s
Build Binaries (macos-15, darwin, arm64, 1, mcpproxy-darwin-arm64, tar.gz)	2m 58s
Build Binaries (windows-latest, windows, amd64, 1, mcpproxy-windows-amd64.exe, zip)	3m 15s
Build Binaries (ubuntu-latest, linux, amd64, 0, mcpproxy-linux-amd64, tar.gz)	1m 38s
Build Binaries (macos-15, darwin, amd64, 1, mcpproxy-darwin-amd64, tar.gz)	5m 16s
Build Binaries (windows-latest, windows, amd64, 1, mcpproxy-windows-amd64.exe, zip)	5m 21s
Build Binaries (macos-15, darwin, arm64, 1, mcpproxy-darwin-arm64, tar.gz)	3m 21s
Verify OpenAPI Artifacts	12s
Build Binaries (ubuntu-latest, linux, amd64, 0, mcpproxy-linux-amd64, tar.gz)	1m 38s
Build Binaries (ubuntu-latest, linux, arm64, 0, mcpproxy-linux-arm64, tar.gz)	1m 58s
Build Binaries (windows-latest, windows, arm64, 1, mcpproxy-windows-arm64.exe, zip)	1m 58s
Build Frontend	33s
Prepare Version	9s
	36m 15s

Provide feedback