misc: merge main into update-merge-main #5664

Job	Run time
protocol-tests	11m 39s
linux	18m 44s
macos (macos-15-xlarge)	17m 2s
macos (macos-15-large)	59m 53s
all-platforms (ubuntu-latest)	9m 26s
downstream	11m 5s
jvm (11)	6m 45s
all-platforms (macos-latest)	7m 26s
jvm (21)	6m 40s
jvm (8)	6m 34s
all-platforms (windows-latest)	15m 14s
jvm (17)	7m 6s
windows	8m 21s
	3h 5m 55s

Provide feedback