Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: [flatted](https://github.com/WebReflection/flatted) and [tar](https://github.com/isaacs/node-tar).


Updates `flatted` from 3.3.3 to 3.4.2
- [Commits](WebReflection/flatted@v3.3.3...v3.4.2)

Updates `tar` from 7.5.9 to 7.5.13
- [Release notes](https://github.com/isaacs/node-tar/releases)
- [Changelog](https://github.com/isaacs/node-tar/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](isaacs/node-tar@v7.5.9...v7.5.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: flatted
  dependency-version: 3.4.2
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: tar
  dependency-version: 7.5.13
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

yarn.lock

@@ -8242,9 +8242,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "flatted@npm:^3.2.9":
-  version: 3.3.3
-  resolution: "flatted@npm:3.3.3"
-  checksum: 10c0/e957a1c6b0254aa15b8cce8533e24165abd98fadc98575db082b786b5da1b7d72062b81bfdcd1da2f4d46b6ed93bec2434e62333e9b4261d79ef2e75a10dd538
+  version: 3.4.2
+  resolution: "flatted@npm:3.4.2"
+  checksum: 10c0/a65b67aae7172d6cdf63691be7de6c5cd5adbdfdfe2e9da1a09b617c9512ed794037741ee53d93114276bff3f93cd3b0d97d54f9b316e1e4885dde6e9ffdf7ed
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -15742,15 +15742,15 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "tar@npm:^7.5.4":
-  version: 7.5.9
-  resolution: "tar@npm:7.5.9"
+  version: 7.5.13
+  resolution: "tar@npm:7.5.13"
   dependencies:
     "@isaacs/fs-minipass": "npm:^4.0.0"
     chownr: "npm:^3.0.0"
     minipass: "npm:^7.1.2"
     minizlib: "npm:^3.1.0"
     yallist: "npm:^5.0.0"
-  checksum: 10c0/e870beb1b2477135ca2abe86b2d18f7b35d0a4e3a37bbc523d3b8f7adca268dfab543f26528a431d569897f8c53a7cac745cdfbc4411c2f89aeeacc652b81b0a
+  checksum: 10c0/5c65b8084799bde7a791593a1c1a45d3d6ee98182e3700b24c247b7b8f8654df4191642abbdb07ff25043d45dcff35620827c3997b88ae6c12040f64bed5076b
   languageName: node
   linkType: hard