chore: bump codespell to version 2.4.2 #40

Job	Run time
🖥 Get snap architectures	6s
🚢 Release to latest/candidate (armhf)	44s
🚢 Release to latest/candidate (arm64)	43s
🚢 Release to latest/candidate (s390x)	35s
🚢 Release to latest/candidate (riscv64)	35s
🚢 Release to latest/candidate (ppc64el)	42s
🚢 Release to latest/candidate (amd64)	38s
📣 Create call for testing	0s
🗒️ Test snap	0s
	4m 3s

Provide feedback