snap ffmpeg cannot be used for transcode files within /tmp

[mikkorantalainen]

snap ffmpeg version fails to read or write files within /tmp on Ubuntu 20.04 LTS. I guess this is some kind of problem with Apparmour and snap ffmpeg but it should be fixed.