Is your feature request:
Describe the solution you'd like
Instead of specifying a replacement from the dropdown, allowing replacement to be entered as an option would be amazing. Especially in my case, Android does not support "?" but supports "﹖" as an emoji and I could replace it with a custom element.