Add stats on add on purchases to sales dashboard

[irabinovitch]

On the sales dashboard (/reports/sales_dashboard/) We currently show total revenue and a breakdown by ticket type, but it would be helpful to understand how many of each addon we've sold.