Delete PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

Use the common templates from github.com/sodafoundation/.github

Author: skdwriting