[WAIT UNTIL 2.15 is the latest supported version] Remove `experimental.enableProcMacroCache` from config

[piotmag769]

For now we should document that this has no effect on LS >= 2.15.0

[wawel37]

@wawel37 edit docs