Tests have been ported from probe code but need to be rewritten to factor out usage of `IsolatedAsyncioTestCase`, `mock.assert_awaited_with`, etc.