[14.0] partner_security_manager: add `tz` field to excepcion list

[dalonsod]

This is required at least in Odoo signup when an invitation is provided

cc @ChristianSantamaria