background service not working - Unable to acquire bus name 're.sonny.Eloquent'

[DSDV]

Hi,

i was trying to use Eloquent with the suggested browser ad dons.
but it did not work.

while troubleshooting i noticed this:

$ flatpak run --command=re.sonny.Eloquent re.sonny.Eloquent --gapplication-service
Failed to register: Unable to acquire bus name 're.sonny.Eloquent'

I am on latest Bazzite with Gnome.

here are the Debugging Information from the Eloquent app (which works fine so far)

Eloquent 1.4
LanguageTool 6.5

Powered by:
GJS 1.86.0
libadwaita 1.8.6
GTK 4.20.4
GLib 2.86.5

with kind regards