feature: add Open Directory option to repository tab context menu

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

Author: sdpfigueiredo

TRANSLATION.md

@@ -48,7 +48,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![fr__FR](https://img.shields.io/badge/fr__FR-95.03%25-yellow)
+### ![fr__FR](https://img.shields.io/badge/fr__FR-95.04%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in fr_FR.axaml</summary>
@@ -107,7 +107,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![he__IL](https://img.shields.io/badge/he__IL-95.03%25-yellow)
+### ![he__IL](https://img.shields.io/badge/he__IL-95.04%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in he_IL.axaml</summary>
@@ -181,7 +181,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![it__IT](https://img.shields.io/badge/it__IT-88.61%25-yellow)
+### ![it__IT](https://img.shields.io/badge/it__IT-88.62%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in it_IT.axaml</summary>
@@ -325,7 +325,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![ko__KR](https://img.shields.io/badge/ko__KR-96.49%25-yellow)
+### ![ko__KR](https://img.shields.io/badge/ko__KR-96.50%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in ko_KR.axaml</summary>
@@ -369,7 +369,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![pt__BR](https://img.shields.io/badge/pt__BR-62.51%25-red)
+### ![pt__BR](https://img.shields.io/badge/pt__BR-62.55%25-red)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in pt_BR.axaml</summary>
@@ -771,7 +771,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![ta__IN](https://img.shields.io/badge/ta__IN-64.17%25-red)
+### ![ta__IN](https://img.shields.io/badge/ta__IN-64.20%25-red)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in ta_IN.axaml</summary>
@@ -1147,7 +1147,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![uk__UA](https://img.shields.io/badge/uk__UA-64.95%25-red)
+### ![uk__UA](https://img.shields.io/badge/uk__UA-64.98%25-red)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in uk_UA.axaml</summary>

src/Resources/Locales/de_DE.axaml

@@ -640,6 +640,7 @@ $1, $2, … Werte der Eingabe-Steuerelemente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Kopiere Repository-Pfad</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Bearbeiten</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">In Arbeitsumgebung verschieben</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Ordner öffnen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Aktualisieren</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Repositorys</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Einfügen</x:String>

src/Resources/Locales/el_GR.axaml

@@ -639,6 +639,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Αντιγραφή διαδρομής αποθετηρίου</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Επεξεργασία</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Μετακίνηση σε χώρο εργασίας</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Άνοιγμα φακέλου</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Ανανέωση</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Αποθετήρια</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Επικόλληση</x:String>

src/Resources/Locales/en_US.axaml

@@ -640,6 +640,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Copy Repository Path</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Edit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Move to Workspace</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Open Directory</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Refresh</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Repositories</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Paste</x:String>

src/Resources/Locales/es_ES.axaml

@@ -644,6 +644,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Copiar Ruta del Repositorio</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Editar</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Mover al Espacio de trabajo</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Abrir directorio</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Actualizar</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Repositorios</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Pegar</x:String>

src/Resources/Locales/fr_FR.axaml

@@ -608,6 +608,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Copier le chemin vers le dépôt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Éditer</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Se déplacer vers l'espace de travail</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Ouvrir le dossier</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Actualiser</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Dépôts</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Coller</x:String>

src/Resources/Locales/he_IL.axaml

@@ -608,6 +608,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">העתק נתיב המאגר</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">ערוך</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">העבר לסביבת עבודה</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">פתח תיקייה</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">רענן</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">מאגרים</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">הדבק</x:String>

src/Resources/Locales/id_ID.axaml

@@ -640,6 +640,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Salin Jalur Repositori</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Sunting</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Pindahkan ke Workspace</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Buka Direktori</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Segarkan</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Repositori</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Tempel</x:String>

src/Resources/Locales/it_IT.axaml

@@ -559,6 +559,7 @@ ${pure_files:N} Come ${files:N}, ma senza cartelle</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">Copia Percorso Repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">Modifica</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">Sposta nel Workspace</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">Apri Cartella</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">Aggiorna</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">Repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">Incolla</x:String>

src/Resources/Locales/ja_JP.axaml

@@ -639,6 +639,7 @@
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.CopyPath" xml:space="preserve">リポジトリへのパスをコピー</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Edit" xml:space="preserve">編集</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.MoveToWorkspace" xml:space="preserve">ワークスペースに移動</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.OpenDirectory" xml:space="preserve">ディレクトリを開く</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Tab.Refresh" xml:space="preserve">再読み込み</x:String>
   <x:String x:Key="Text.PageTabBar.Welcome.Title" xml:space="preserve">リポジトリ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Paste" xml:space="preserve">貼り付け</x:String>