Skip to content

Commit 3d00ba7

Browse files
love-lingerlove-linger
committed
localization: update translations
Signed-off-by: leo <longshuang@msn.cn>
1 parent 9e8264d commit 3d00ba7

3 files changed

Lines changed: 19 additions & 16 deletions

File tree

‎src/Resources/Locales/en_US.axaml‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -151,7 +151,7 @@
151151
<x:String x:Key="Text.CommandPalette.RevisionFiles" xml:space="preserve">Revision Files</x:String>
152152
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Checkout" xml:space="preserve">Checkout Commit</x:String>
153153
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CherryPick" xml:space="preserve">Cherry-Pick Commit</x:String>
154-
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CherryPickMultiple" xml:space="preserve">Cherry-Pick ...</x:String>
154+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CherryPickMultiple" xml:space="preserve">Cherry-Pick...</x:String>
155155
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Compare with HEAD</x:String>
156156
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithWorktree" xml:space="preserve">Compare with Worktree</x:String>
157157
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyAuthor" xml:space="preserve">Author</x:String>
@@ -169,7 +169,7 @@
169169
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Manually" xml:space="preserve">Interactively Rebase ${0}$ on ${1}$</x:String>
170170
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Reword" xml:space="preserve">Reword...</x:String>
171171
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Squash" xml:space="preserve">Squash into Parent...</x:String>
172-
<x:String x:Key="Text.CommitCM.MergeMultiple" xml:space="preserve">Merge ...</x:String>
172+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.MergeMultiple" xml:space="preserve">Merge...</x:String>
173173
<x:String x:Key="Text.CommitCM.PushRevision" xml:space="preserve">Push ${0}$ to ${1}$</x:String>
174174
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Rebase" xml:space="preserve">Rebase ${0}$ on ${1}$</x:String>
175175
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reset" xml:space="preserve">Reset ${0}$ to ${1}$</x:String>
@@ -749,7 +749,7 @@
749749
<x:String x:Key="Text.Rebase.AutoStash" xml:space="preserve">Stash &amp; reapply local changes</x:String>
750750
<x:String x:Key="Text.Rebase.NoVerify" xml:space="preserve">Bypass the pre-rebase hook</x:String>
751751
<x:String x:Key="Text.Rebase.On" xml:space="preserve">On:</x:String>
752-
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test" xml:space="preserve">Testing for rebase ...</x:String>
752+
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test" xml:space="preserve">Testing for rebase...</x:String>
753753
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.OK" xml:space="preserve">Rebase can be done without conflicts</x:String>
754754
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.UnknownError" xml:space="preserve">Unknown error occurs while testing for rebase</x:String>
755755
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.WillCauseConflicts" xml:space="preserve">Rebase will cause conflicts</x:String>
@@ -936,7 +936,7 @@
936936
<x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">OK</x:String>
937937
<x:String x:Key="Text.Tag.Tagger" xml:space="preserve">TAGGER</x:String>
938938
<x:String x:Key="Text.Tag.Time" xml:space="preserve">TIME</x:String>
939-
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">Checkout Tag</x:String>
939+
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">Checkout Tag...</x:String>
940940
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareTwo" xml:space="preserve">Compare 2 tags</x:String>
941941
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWith" xml:space="preserve">Compare with...</x:String>
942942
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Compare with HEAD</x:String>

‎src/Resources/Locales/zh_CN.axaml‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -42,7 +42,7 @@
4242
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.DropAfterApply" xml:space="preserve">在成功应用后丢弃该贮藏</x:String>
4343
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.RestoreIndex" xml:space="preserve">恢复索引中已暂存的变化</x:String>
4444
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.Stash" xml:space="preserve">已选贮藏 ：</x:String>
45-
<x:String x:Key="Text.Archive" xml:space="preserve">存档(archive) ...</x:String>
45+
<x:String x:Key="Text.Archive" xml:space="preserve">存档(archive)...</x:String>
4646
<x:String x:Key="Text.Archive.File" xml:space="preserve">存档文件路径：</x:String>
4747
<x:String x:Key="Text.Archive.File.Placeholder" xml:space="preserve">选择存档文件的存放路径</x:String>
4848
<x:String x:Key="Text.Archive.Revision" xml:space="preserve">指定的提交：</x:String>
@@ -73,8 +73,8 @@
7373
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">与当前 HEAD 比较</x:String>
7474
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CompareWithSpecial" xml:space="preserve">与 ${0}$ 比较</x:String>
7575
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CopyName" xml:space="preserve">复制分支名</x:String>
76-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePR" xml:space="preserve">创建合并请求 ...</x:String>
77-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePRForUpstream" xml:space="preserve">为上游分支 ${0}$ 创建合并请求 ...</x:String>
76+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePR" xml:space="preserve">创建合并请求...</x:String>
77+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CreatePRForUpstream" xml:space="preserve">为上游分支 ${0}$ 创建合并请求...</x:String>
7878
<x:String x:Key="Text.BranchCM.CustomAction" xml:space="preserve">自定义操作</x:String>
7979
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Delete" xml:space="preserve">删除 ${0}$...</x:String>
8080
<x:String x:Key="Text.BranchCM.DeleteMultiBranches" xml:space="preserve">删除选中的 {0} 个分支</x:String>
@@ -92,7 +92,7 @@
9292
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Rename" xml:space="preserve">重命名 ${0}$...</x:String>
9393
<x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">重置(reset) ${0}$ 到 ${1}$...</x:String>
9494
<x:String x:Key="Text.BranchCM.SwitchToWorktree" xml:space="preserve">切换到 ${0}$ (工作树)</x:String>
95-
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">切换上游分支 ...</x:String>
95+
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">切换上游分支...</x:String>
9696
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Ahead" xml:space="preserve">领先 {0} 个提交</x:String>
9797
<x:String x:Key="Text.BranchTree.AheadBehind" xml:space="preserve">领先 {0} 个提交，落后 {1} 个提交</x:String>
9898
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Behind" xml:space="preserve">落后 {0} 个提交</x:String>
@@ -178,7 +178,7 @@
178178
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Rebase" xml:space="preserve">变基(rebase) ${0}$ 到 ${1}</x:String>
179179
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reset" xml:space="preserve">重置(reset) ${0}$ 到 ${1}</x:String>
180180
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Revert" xml:space="preserve">回滚此提交</x:String>
181-
<x:String x:Key="Text.CommitCM.SaveAsPatch" xml:space="preserve">另存为补丁 ...</x:String>
181+
<x:String x:Key="Text.CommitCM.SaveAsPatch" xml:space="preserve">另存为补丁...</x:String>
182182
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes" xml:space="preserve">变更对比</x:String>
183183
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Count" xml:space="preserve">个文件发生变更</x:String>
184184
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Search" xml:space="preserve">查找变更...</x:String>
@@ -318,15 +318,15 @@
318318
<x:String x:Key="Text.CopyAsPatch" xml:space="preserve">复制为补丁</x:String>
319319
<x:String x:Key="Text.CopyFullPath" xml:space="preserve">复制完整路径</x:String>
320320
<x:String x:Key="Text.CopyPath" xml:space="preserve">复制路径</x:String>
321-
<x:String x:Key="Text.CreateBranch" xml:space="preserve">新建分支 ...</x:String>
321+
<x:String x:Key="Text.CreateBranch" xml:space="preserve">新建分支...</x:String>
322322
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.BasedOn" xml:space="preserve">新分支基于 ：</x:String>
323323
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Checkout" xml:space="preserve">完成后切换到新分支</x:String>
324324
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges" xml:space="preserve">未提交更改 ：</x:String>
325325
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name" xml:space="preserve">新分支名 ：</x:String>
326326
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.Placeholder" xml:space="preserve">填写分支名称。</x:String>
327327
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Title" xml:space="preserve">创建本地分支</x:String>
328328
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.OverwriteExisting" xml:space="preserve">允许重置已存在的分支</x:String>
329-
<x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">新建标签 ...</x:String>
329+
<x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">新建标签...</x:String>
330330
<x:String x:Key="Text.CreateTag.BasedOn" xml:space="preserve">标签位于 ：</x:String>
331331
<x:String x:Key="Text.CreateTag.GPGSign" xml:space="preserve">使用GPG签名</x:String>
332332
<x:String x:Key="Text.CreateTag.Message" xml:space="preserve">标签描述 ：</x:String>
@@ -753,7 +753,7 @@
753753
<x:String x:Key="Text.Rebase.AutoStash" xml:space="preserve">自动贮藏并恢复本地变更</x:String>
754754
<x:String x:Key="Text.Rebase.NoVerify" xml:space="preserve">绕过 pre-rebase 钩子</x:String>
755755
<x:String x:Key="Text.Rebase.On" xml:space="preserve">目标提交 ：</x:String>
756-
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test" xml:space="preserve">检测变基冲突中 ...</x:String>
756+
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test" xml:space="preserve">检测变基冲突中...</x:String>
757757
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.OK" xml:space="preserve">未检测到文件冲突</x:String>
758758
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.UnknownError" xml:space="preserve">检测变基冲突时出现未知错误</x:String>
759759
<x:String x:Key="Text.Rebase.Test.WillCauseConflicts" xml:space="preserve">检测到冲突文件</x:String>
@@ -765,8 +765,8 @@
765765
<x:String x:Key="Text.Remote.URL.Placeholder" xml:space="preserve">远程仓库的地址</x:String>
766766
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.CopyURL" xml:space="preserve">复制远程地址</x:String>
767767
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.CustomAction" xml:space="preserve">自定义操作</x:String>
768-
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Delete" xml:space="preserve">删除 ...</x:String>
769-
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Edit" xml:space="preserve">编辑 ...</x:String>
768+
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Delete" xml:space="preserve">删除...</x:String>
769+
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Edit" xml:space="preserve">编辑...</x:String>
770770
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.EnableAutoFetch" xml:space="preserve">启用自动拉取</x:String>
771771
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Fetch" xml:space="preserve">拉取(fetch)更新</x:String>
772772
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.OpenInBrowser" xml:space="preserve">在浏览器中打开</x:String>
@@ -940,7 +940,7 @@
940940
<x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">确 定</x:String>
941941
<x:String x:Key="Text.Tag.Tagger" xml:space="preserve">创建者</x:String>
942942
<x:String x:Key="Text.Tag.Time" xml:space="preserve">创建时间</x:String>
943-
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">检出标签</x:String>
943+
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">检出标签...</x:String>
944944
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareTwo" xml:space="preserve">比较 2 个标签</x:String>
945945
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWith" xml:space="preserve">与其他分支或标签比较...</x:String>
946946
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">与当前 HEAD 比较</x:String>

‎src/Resources/Locales/zh_TW.axaml‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,9 @@
117117
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.Submodule" xml:space="preserve">子模組:</x:String>
118118
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.URL" xml:space="preserve">遠端網址:</x:String>
119119
<x:String x:Key="Text.Checkout" xml:space="preserve">簽出 (checkout) 分支</x:String>
120+
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit" xml:space="preserve">簽出 (checkout) 提交</x:String>
121+
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit.Target" xml:space="preserve">提交:</x:String>
122+
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit.Warning" xml:space="preserve">注意: 執行該操作後，目前 HEAD 會變為分離 (detached) 狀態!</x:String>
120123
<x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges" xml:space="preserve">未提交變更:</x:String>
121124
<x:String x:Key="Text.Checkout.Target" xml:space="preserve">目標分支:</x:String>
122125
<x:String x:Key="Text.Checkout.WarnLostCommits" xml:space="preserve">您目前的分離的 HEAD 包含與任何分支/標籤無關的提交! 您要繼續嗎?</x:String>
@@ -940,7 +943,7 @@
940943
<x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">確 定</x:String>
941944
<x:String x:Key="Text.Tag.Tagger" xml:space="preserve">建立者</x:String>
942945
<x:String x:Key="Text.Tag.Time" xml:space="preserve">建立時間</x:String>
943-
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">簽出標籤</x:String>
946+
<x:String x:Key="Text.TagCM.Checkout" xml:space="preserve">簽出標籤...</x:String>
944947
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareTwo" xml:space="preserve">比較 2 個標籤</x:String>
945948
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWith" xml:space="preserve">與分支或標籤進行比較...</x:String>
946949
<x:String x:Key="Text.TagCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">與目前 HEAD 比較</x:String>

0 commit comments

Comments
 (0)