chore: add release profile to reduce binary size and fix OOM builds

Adds `strip = true` and `lto = "thin"` to the release profile to drastically reduce the compiled binary size. This prevents out-of-storage/OOM errors during container builds, especially given the heavy dependencies like LanceDB and DataFusion.

Author: thesammykins

Cargo.toml

@@ -145,3 +145,8 @@ unimplemented = "forbid"
 
 [dev-dependencies]
 tokio-test = "0.4"
+
+[profile.release]
+lto = "thin"
+strip = true
+