Clarify power and current usage in light sources services

This issue is a follow up on #317.    We have inconsistent conventions between setting current or setting power, and they depend on the type of source. 

Also linking to the hicat side for this: https://github.com/spacetelescope/hicat-package2/issues/712