Support optional persistence of STAC JSON

[captaincoordinates]

Support optionally persisting STAC content within the index Parquet files, such that content can be served from this cache rather than fetched each time, so better support unstable, intermittently available, or rapidly changing STAC sources.