Remove `flit_core >=3.2,<4` in meta.yaml produced by run_grayskull.py

[sgbaird]

(Assuming this works for dist-matrix after installing and trying to run basic example)