Add an institutional preference for adding a message to login screen

Blocked by https://github.com/specify/specify7/issues/3169

> Max: the login screen for their demo instance includes a message with login credentials - https://demo.mathesar.org/auth/login/
Should we do the same? (allow admins to set a login screen message in institutional preferences)

> Grant: Yes!!! For demo fish it would be so useful