Review feedback

Author: phillipleblanc

website/blog/releases/v1.3.0.md

@@ -90,9 +90,13 @@ Spice.ai adopts the latest minus one DataFusion release for quality assurance an
 
 ## Breaking Changes
 
-The container image now runs as a non-root user and includes minimal dependencies for a slimmer, more secure image. Standard Linux tools like `bash` are no longer included. Kubernetes deployments will require using the v1.3.0 Helm chart, which includes a `securityContext` to ensure that the sandbox user has access to the necessary files.
+The container image now always runs as a non-root user (UID/GID 65534) with minimal dependencies, resulting in a smaller, more secure image. Standard Linux tools, including `bash`, are no longer included.
 
-Kubernetes deployments that do not use the v1.3.0 Helm chart will need to add the following `securityContext` to their pod spec:
+**Kubernetes Deployments**:
+
+- Use of the v1.3.0+ Helm chart is required, which includes a `securityContext` ensuring the sandbox user has required file access.
+
+- For deployments using a lower version than the v1.3.0 Helm chart, add the following `securityContext` to the pod specification:
 
 ```yaml
 securityContext: