chore: update docker-compose tests [run-int-tests]

Author: omrozowicz-splunk

integration_tests/.env

@@ -17,8 +17,8 @@ MIBSERVER_IMAGE=ghcr.io/pysnmp/mibs/container
 MIBSERVER_TAG=latest
 REDIS_IMAGE=docker.io/redis
 REDIS_TAG=8.2.2
-MONGO_IMAGE=docker.io/bitnamilegacy/mongodb
-MONGO_TAG=7.0.14-debian-12-r3
+MONGO_IMAGE=docker.io/mongo
+MONGO_TAG=7.0
 
 # Splunk instance configuration
 SPLUNK_HEC_HOST=