docs: document how build works#97

nicklasl wants to merge 3 commits intomainspotify/confidence-resolver:mainfrom

build-graphspotify/confidence-resolver:build-graphCopy head branch name to clipboard