Fix error propagation in AbstractReactiveElasticsearchTemplate:save()

Fix error propagation in AbstractReactiveElasticsearchTemplate:save() #276