Add a WebSocket sample

[jzheaux]

This will check for things like spring-projects/spring-security#16011

[vnobo]

I understand you're facing an issue after upgrading to Spring Boot 3.4.